今週のブログは、追加言語としての英語(EAL)の責任者であるレンダル・ジョーンズ先生が執筆しました。 Bethany 学校。彼女は旧正月の伝統、お祝い、そしてその重要性について探求することについて書いています。
多くの留学生にとって Bethany 学校、特に中国と香港の学校にとって、今週は旧正月を祝う時期であるため、カレンダーの中で最も重要な週です。
しかし、韓国のハンソ族など他の民族もこの祭りを祝い、これを旧正月と呼んでいます。「旧正月」という用語は、中国と同じ時期に行われ、多くの点で中国と同じ伝統を持つ他の国の祭りを指すためにますます使用されるようになっています。
カーソンのような当校の生徒が通常従う伝統は、家族と過ごすことです。実際、この時期は中国、韓国、マレーシアでは国民の祝日なので、多くの人が一緒にお祝いするために帰省します。お祝いは数日間にわたって行われますが、当校の 10 代の生徒にとって、このお祭りで最も重要なことは、お金の入った赤い封筒を渡すことです。 ティムと他の生徒たちは、29歳以降はかなり裕福になると私に保証してくれました。th 1月!
旧正月のもう一つの面は、特別な食べ物を食べることです。ニックは家族と一緒に餃子を食べます。餃子はおいしいだけでなく、春巻きと同様に富を表します。麺も食べますが、麺は長寿を表すので切ってはなりません。
今年は蛇年です。これは何を意味するのでしょうか?
中国の旧正月は29年2025月XNUMX日で、蛇年の始まりとなります。中国の干支暦はグレゴリオ暦とは異なり、XNUMX年周期で、各年に動物の名前が付けられています。
十二支と同じように、生まれた年は動物の年と一致すると考えられており、その動物と特定の特徴を共有すると考える人もいます。たとえば、子年に生まれた人は創造的で機知に富んでいると考えられています。蛇は敏感で、効果的で、順応性があり、ポジティブな性格特性を持ち、かなりの知性を備えていることが多いです。
星座はなぜ動物なのでしょうか?
伝説によれば、伝統的な中国宗教で最も重要な神の一人である玉皇大帝が世界中の動物たちを招待してレースを企画したそうです。
スタートラインに現れたのは、豚、犬、鶏、猿、羊、馬、蛇、龍、ウサギ、虎、牛、ネズミの12種でした。
参加した動物たちへの褒美として、皇帝はそれぞれの動物にちなんで十二支の年を名付け、レースの結果によってそれぞれの動物の配置順を決めました。
あなたはどの動物ですか?
それぞれの年は 12 の干支動物のいずれかによって表されます。中国の干支を構成する動物は何でしょうか? 以下をチェックして、あなたとあなたの家族がどの動物に該当するか調べてください。
12 星座の動物とその特徴の詳細については、次の Web サイトをご覧ください。 こちらをクリックしてください
北京からデイビーに「新年おめでとう」と伝えたい場合、次のように言います。 心年快楽 と 公希発財(北京語)
しかし、香港のカレンやライアンのような学生にこれを言いたいのであれば、次のようになります。 サン・ニーン・ファイ・ロー と ゴンヘイ ファット コイ(広東語)
これは新年おめでとう、そしてお金持ちになれることを祈るという意味です。
Bethany 生徒と教職員全員にたくさんのおいしい中華料理が提供され、お祭り気分がさらに盛り上がりました。
食堂は明るい赤い提灯、金色のアクセント、そして幸運のメッセージが書かれた旗で飾られていました。
特別な声援を Bethany 下宿人のティムとデイビーは、ケータリングスタッフを手伝って、全員がおいしい食事を楽しめるように素晴らしい仕事をしてくれました。
デザートには、フォーチュン クッキーが用意され、お祝いにさらなる楽しさと興奮を添えました。クッキーにはそれぞれ、これからの 1 年に関する思慮深いメッセージや予言が書かれており、生徒たちは遊びながら未来を垣間見ることができます。フォーチュン クッキーは大好評で、みんなが自分の運勢を知るために熱心にクッキーを割って会話が盛り上がりました。
私たちの司書の生徒達も、旧正月を祝うために図書館用の中国のランタンを作るのに楽しい時間を過ごしました。
ランタン作りのほかにも、楽しいクラフト活動があり、参加者全員が海藻を味わう機会もありました。最後に、参加者全員にフォーチュンクッキーがプレゼントされました。
この祝賀会は、さまざまな文化的背景を持つ生徒たちにとって、旧正月の習慣について学び、理解を深める素晴らしい機会となりました。
レンダル・ジョーンズ夫人
EAL 責任者
(追加言語としての英語)