Passer au contenu
Bethany Logo de l'école

Infolettre

22 mai 2026

Mot de bienvenue du directeur


Cher parents ou tuteurs,

 

Quelle magnifique journée ! Il n'y a pas d'endroit plus agréable que… Bethany Quand le soleil brille de mille feux et que les enfants profitent de notre vaste terrain pour interagir si naturellement les uns avec les autres. Et pas un téléphone portable en vue !

Lire la suite
plus-cercle

Nos élèves préparant le GCSE et le A Level continuent d'aborder leurs examens externes avec aisance.

 

Les élèves qui ont participé à leur expédition d'entraînement pour le prix d'argent du duc d'Édimbourg ont tous réussi et passent donc à l'étape suivante.

 

Les élèves de 9e ont apprécié les ateliers « Apprendre pour gagner » mardi.

 

Notre première semaine de rentrée après les vacances de la Toussaint est très chargée avec de nombreuses activités. Au programme : un atelier de danse pour les élèves de 3e animé par la danseuse et comédienne professionnelle Gabby Parker, la venue d’un auteur pour les élèves de 6e à 4e, un voyage d’étude UCAS pour les élèves de Terminale, etc. BethanyLe concours « 's Got Talent », une sortie technique au théâtre ainsi qu'une activité de découverte Bethany journée pour les élèves et leurs parents qui rejoignent Bethany en septembre. Chaque semaine à Bethany C'est une activité intense, et c'est normal.

 

Je tiens à vous rappeler que la Journée des discours est une journée scolaire obligatoire et qu'elle aura lieu le samedi 20 juin.

 

J'ai lu un commentaire l'autre jour qui m'a fait réfléchir : « La vie, c'est 10 % ce qui nous arrive et 90 % notre réaction. » Il y a assurément matière à réflexion dans cette affirmation.

 

Malgré (ou peut-être à cause de) la morosité nationale et même internationale qui règne dans le monde entier, j'espère que vous pourrez mettre tout cela de côté et profiter de bons moments en famille durant la semaine ensoleillée à venir.

 

Passez un bon semestre.

 

Cordialement,

 

Francie Healy

proviseur

Célébration des 70 ans du programme DofE au palais de Buckingham


Quelle journée mémorable ! Sous un soleil radieux et entourés par les jardins impeccables du palais de Buckingham, des célébrations ont eu lieu pour marquer le 70e anniversaire du prix du duc d'Édimbourg, une occasion vraiment spéciale reconnaissant des décennies d'aventure, de service, de résilience et de réussite.

Lire la suite
plus-cercle

Représenter Bethany M. Reilly était l'élève présent à cet événement prestigieux. Il s'est joint aux invités venus de tout le pays pour célébrer l'impact exceptionnel du programme DofE. L'atmosphère était empreinte d'enthousiasme tandis que les participants profitaient d'un après-midi ponctué de discours inspirants, d'un délicieux thé et de gâteaux, et de l'occasion rare de découvrir le magnifique parc du palais.

 

La foule se rassemble pour le duc d'Édimbourg.

 

Plusieurs personnalités de renom, dont Hugh Bonneville, Larry Lamb et Alex Jones, sont montées sur scène lors des célébrations, partageant chacune leurs réflexions sur l'importance de la persévérance, des opportunités et du développement personnel à travers ce prix.

 

Hugh Bonneville parle de son expérience avec le programme DofE.

 

Les célébrations se sont conclues par un discours du prince Edward, dont les propos ont mis en lumière l'héritage durable de ce prix et les réalisations remarquables des jeunes au cours des 70 dernières années.

 

Le prince Edward, duc d'Édimbourg.

 

Bethany Nous étions particulièrement fiers de voir plusieurs de nos anciens lauréats du Gold DofE présents, perpétuant ainsi la solide tradition de participation et de réussite de l'école à ce prix. Sur la photo, on aperçoit M. Reilly et Aubrey, élève actuel, ainsi que… Bethany Lily, Elsa et Henri, anciens élèves, incarnent tous l'esprit de défi, d'engagement et d'aventure que prône le programme DofE.

 

Ce fut un moment mémorable et une merveilleuse célébration d'un prix qui continue de façonner et d'inspirer les jeunes. Bethany et au-delà.

Actualités Bethany Blog


Les news Bethany le blog a été écrit par M. Norman, responsable du design et de la technologie chez Bethany, qui écrit sur la façon dont la nouvelle technologie d'impression 3D transforme l'apprentissage au sein du département de technologie et aide les élèves à donner vie à leurs idées créatives.

intérieur BethanyLa révolution de l'impression 3D
plus-cercle

Le département de conception et de technologie de Bethany L'arrivée de plusieurs imprimantes 3D flambant neuves a suscité un véritable engouement à l'école cette année, et elles sont déjà devenues un élément indispensable de notre atelier.

 

Pour de nombreux élèves, voir un dessin sur un écran d'ordinateur se transformer en un objet réel en quelques heures seulement relève presque de la magie. En réalité, il s'agit d'un mélange fascinant de créativité, d'ingénierie et de résolution de problèmes, exactement le type d'expérience que nous souhaitons faire vivre à nos élèves en Design et Technologie.

 

Alors, qu'est-ce qu'une imprimante 3D exactement ?

 

Une imprimante 3D est une machine qui crée des objets physiques tridimensionnels à partir d'un modèle numérique en les construisant couche par couche, un processus connu sous le nom de fabrication additive.

 

Le processus commence par la création d'un dessin par les élèves à l'aide d'un logiciel de CAO (conception assistée par ordinateur) tel que TinkerCAD, OnShape ou Fusion 360. Ils peuvent également explorer des dessins existants provenant de bibliothèques en ligne telles que Thingiverse ou Bambu Lab Studio.

 

Une fois la conception terminée, un logiciel spécialisé découpe le modèle en centaines de fines couches et les convertit en instructions, appelées code G, que l'imprimante peut interpréter. L'imprimante dépose ensuite avec précision le matériau, généralement du filament plastique PLA dans notre service, couche après couche, jusqu'à ce que l'objet soit complet.

 

Le produit fini peut ensuite nécessiter un ponçage, un nettoyage ou une peinture avant d'être prêt à l'emploi.

 

 

L'un des plus grands avantages de l'impression 3D dans le domaine du design et de la technologie est sa capacité à transformer rapidement des idées en prototypes fonctionnels.

 

Au GCSE comme au A Level, les élèves sont encouragés à expérimenter, affiner et perfectionner leurs idées tout au long du processus de conception. Grâce à l'impression 3D, ils peuvent rapidement tester des concepts, identifier les problèmes et apporter des améliorations avant de finaliser leur conception.

 

Ceci est particulièrement précieux lors de la conception de produits aux formes complexes ou alambiquées, extrêmement difficiles à fabriquer à la main.

 

Nous constatons déjà que les élèves utilisent les imprimantes pour produire :

 

+ Conception de prototypes de produits
+ Boîtiers pour composants électroniques
+ articulations mécaniques et pièces mobiles
+ Éléments décoratifs pour les projets finaux
+ Éléments à prendre en compte pour les travaux de cours et les soumissions au NEA

 

Cette technologie soutient également nos installations CAO/FAO plus larges, notamment la production de code G pour notre fraiseuse CNC, permettant de découper et de façonner des matériaux en feuilles avec une précision impressionnante.

 

Le design et la technologie modernes ne se limitent pas aux compétences traditionnelles d'atelier. Les élèves d'aujourd'hui doivent comprendre la conception numérique, l'automatisation et les techniques de fabrication avancées de plus en plus utilisées dans l'industrie.

 

En investissant dans la technologie CAO/FAO, nous aidons les élèves à développer des compétences pratiques et transférables dans les domaines suivants :

 

+ Modélisation 3D et conception numérique
+ Fabrication de précision
+ Ingénierie et développement de produits
+ Résolution de problèmes et conception itérative
+ pensée créative et innovation

 

Ces technologies rendent également la conception et la technologie plus accessibles et inclusives, permettant aux élèves de tous niveaux de communiquer des idées créatives de manière efficace et avec assurance.

 

L'un des aspects les plus gratifiants de la technologie CAO/FAO réside dans son lien naturel avec les autres disciplines scolaires. Grâce à leurs projets, les élèves découvrent rapidement les applications concrètes des mathématiques, de la physique, de l'informatique et des arts plastiques.

 

Qu’il s’agisse de calculer des mesures, de comprendre le mouvement mécanique, d’appliquer la géométrie aux formes 3D ou d’explorer l’automatisation dans la fabrication, les élèves commencent à apprécier à quel point ces sujets sont interconnectés.

 

La technologie continue d'évoluer rapidement, et il est essentiel que les écoles évoluent avec elle. Développer nos compétences en CAO/FAO garantit que le département de conception et de technologie de Bethany L'école reste tournée vers l'avenir, stimulante et en phase avec le monde moderne.

 

Plus important encore, cela donne à nos élèves l'opportunité de découvrir les mêmes technologies utilisées dans les environnements professionnels de conception, d'ingénierie et de fabrication, contribuant ainsi à les préparer aux carrières de demain.

 

Vous trouverez ci-dessous plusieurs exemples des fantastiques projets d'impression 3D que nos élèves ont déjà réalisés, et j'ai hâte de voir leurs prochaines créations.

 

Monsieur Normand 

Responsable de la conception et de la technologie

 

Dernières nouvelles sportives


Les dernières nouvelles sportives de Bethany École. En raison des intempéries qui ont perturbé les activités en début de semaine, toutes les rencontres sportives, à l'exception d'une seule, ont été reportées. Seule la finale palpitante du tournoi inter-maisons de cricket féminin des moins de 13 ans a été maintenue.

Grillon | Bethany Tournoi inter-maisons U13
plus-cercle

Le tournoi inter-maisons de cricket féminin des moins de 13 ans s'est achevé en apothéose cette semaine, concluant une série de matchs passionnants et très disputés. Tout au long de la compétition, les trois maisons, Roberts, Speakers et Kiplings, ont fait preuve d'une confiance grandissante dans leurs aptitudes au cricket, offrant un tournoi des plus agréables du début à la fin.

 

L'action a débuté plus tôt dans la série lorsque Roberts a affronté Kiplings lors d'un match d'ouverture très disputé. Roberts est parvenu à prendre l'avantage dans une rencontre serrée, s'imposant de seulement 9 points. Ce match a donné le ton du tournoi, les deux équipes faisant preuve d'une grande force au bâton et d'une discipline croissante au lancer sous pression.

 

Ensuite, Speakers affrontait Kiplings dans une rencontre palpitante. Aucune des deux équipes ne parvint à prendre l'ascendant, chaque point étant âprement disputé. Finalement, Speakers remporta la victoire de justesse, par seulement 3 points, illustrant l'équilibre des forces entre les deux formations et l'importance de chaque point dans le résultat final.

 

Le tournoi a atteint son apogée mercredi avec un match décisif et très attendu entre Speakers et Roberts. Le titre étant encore en jeu, la pression était palpable des deux côtés. La rencontre a tenu toutes ses promesses, offrant des moments de tension jusqu'à la dernière manche. Roberts a su garder son sang-froid dans les dernières minutes, s'imposant finalement de seulement 2 points dans un final incroyablement serré.

 

Un moment marquant s'est produit lors de la dernière manche lorsque le boursier sportif et Bethany La capitaine de l'équipe de cricket des moins de 13 ans, Darcey Vidler, a réalisé une action décisive en prenant un guichet à un moment crucial, contribuant ainsi à la courte victoire de Roberts. Sa performance témoigne de la détermination et du leadership dont a fait preuve toute l'équipe.

 

Tout au long de la compétition, les progrès des joueurs de 8e et 9e étaient manifestes, notamment en termes de précision, de régularité et d'assurance au lancer. Chaque match a mis en évidence une nette progression : un jeu de champ plus précis, une communication améliorée et de superbes exemples de jeu collectif.

 

Classement final:

1er – Roberts
2e – Intervenants
3e – Kiplings

 

Dans l'ensemble, le tournoi a été une formidable vitrine du développement des talents et de l'esprit de compétition dans les trois maisons. Un grand merci à M. Ramsay pour son excellent encadrement et son soutien durant la pause déjeuner, qui ont clairement joué un rôle déterminant dans la progression des joueurs et leur ont permis de prendre plaisir au jeu tout au long de la compétition.

Bethany's Got Talent


Après sept longues années, les projecteurs sont de nouveau braqués sur…Bethany« 's Got Talent » est de retour !

 

Rejoignez-nous pour une soirée spectaculaire remplie de musique, de danse, d'humour, de créativité et de performances ! Bethany Les élèves montent sur scène pour présenter leurs talents.

 

Venez encourager nos stars talentueuses et célébrer l'esprit incroyable de Bethany L'école est de retour avec ce concours de talents tant apprécié.

 

Date: Mercredi 3 juin 2026 – 7h00 – 9h00

 

Endroit: Centre de performance Pengelly

 

Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour réserver vos billets gratuits.

Envolez-vous cet été !


L'association British Young Pilots organise cet été des stages de vol passionnants dans tout le Royaume-Uni, offrant aux élèves la possibilité de vivre une expérience de formation aéronautique immersive en dehors des cours hebdomadaires. Bethany Club de vol scolaire.

Lire la suite
plus-cercle

Clubs de vacances pour jeunes pilotes britanniques

 

Les élèves participeront à des séances pratiques de vol sur simulateur, à des exercices de navigation, à la planification de missions, à des défis aéronautiques et bien plus encore, le tout encadré par des pilotes expérimentés et des professionnels de l'aviation.

 

Les élèves auront peut-être aussi la possibilité de prendre les commandes d'un véritable avion avec un instructeur de vol qualifié.

 

Le club de vacances le plus proche de Bethany is Aéroport de Biggin Hill.

 

Vous pouvez consulter les détails de votre réservation, la liste de tous les clubs de vacances, ainsi que des informations complémentaires et une FAQ en cliquant sur le bouton ci-dessous.

Dernière newsletter de la bibliothèque


Modèle de newsletter - 2026-05-20T110951.142

Le bulletin d'information de la bibliothèque de ce mois-ci aborde l'importance des magazines pour soutenir l'apprentissage et la créativité, le large éventail d'ouvrages de fiction et de non-fiction disponibles à la bibliothèque et l'importance de développer de solides habitudes de lecture grâce à des textes attrayants et accessibles.

Réussite pratique du prix d'argent du duc d'Édimbourg


Modèle de newsletter - 2026-05-20T114029.213

L'expédition d'entraînement pour le prix Silver Duke of Edinburgh s'est déroulée le week-end dernier et a offert aux élèves une précieuse opportunité de se préparer aux exigences de l'expédition de qualification.

Lire la suite
plus-cercle

Pendant deux jours, les élèves ont marché depuis Château de Bodiam à Mark CrossL'expédition, qui consistait à parcourir en moyenne 20 kilomètres par jour, a permis aux élèves de mieux comprendre les différences entre les expéditions de niveau Bronze et Argent, notamment le défi physique accru, les exigences plus élevées en matière d'autonomie et la nécessité d'un travail d'équipe et d'une organisation plus rigoureux tout au long du voyage.

 

 

Tout au long de l'expédition, les élèves ont réagi positivement aux commentaires et ont fait preuve d'initiative de manière constante face aux difficultés rencontrées en cours de route, notamment pour se frayer un chemin à travers un troupeau de vaches curieuses.

 

 

Les élèves ont travaillé efficacement en équipe, s'entraidant et conservant une attitude positive malgré la fatigue et les difficultés de navigation. Des progrès significatifs ont été constatés dans plusieurs domaines clés, notamment la navigation, la communication, la planification d'itinéraire et les techniques de campement. Au fil de l'expédition, les élèves ont gagné en confiance et en autonomie.

 

 

À l'issue de l'expédition d'entraînement, M. Cooper, directeur des activités parascolaires à Bethany, était extrêmement satisfait des progrès accomplis et était plus qu'heureux de recommander aux groupes de participer à l'expédition de qualification, qui aura lieu pendant la semaine d'enrichissement au début du mois de juillet.

Izzy remporte la coupe Nando's


À chaque mi-trimestre, les élèves de Terminale participent à un tirage au sort pour gagner un bon d'achat Nando's de 20 £ et la très convoitée Coupe Nando's. La participation est simple : pour chaque bonne action accomplie, leur nom est inscrit dans un chapeau virtuel, et un heureux gagnant est tiré au sort ! Ce tirage au sort encourage et récompense nos élèves de Terminale pour leur excellent engagement au sein de la communauté. Le tirage du premier trimestre a eu lieu jeudi matin lors de l'assemblée générale des élèves de Terminale.

 

L'heureux gagnant du premier trimestre d'été était Izzy, qui ont reçu des félicitations au cours du trimestre de printemps pour leur aide lors de la tenue des registres, leur aide aux élèves de 7e année à la bibliothèque pour pratiquer leur lecture, l'organisation de visites avec les parents potentiels et la réalisation de travaux pratiques fantastiques en biologie.

 

Bravo, Izzy !

 

Nous avons hâte de découvrir qui sera le lauréat du deuxième trimestre d'été et, plus important encore, nous espérons que les élèves de terminale continueront toutes les bonnes actions qu'ils accomplissent à l'intérieur et à l'extérieur des cours.

 

Monsieur Duff

Responsable de la sixième année

Les élèves de la semaine


Modèle de newsletter - 2026-04-24T103447.366

Chaque semaine à l'Assemblée, les prix « Élève de la semaine » sont décernés aux élèves des différents groupes d'âge qui ont été nommés par leur tuteur.

 

Ce prix pourrait être décerné à une personne qui a peut-être brillé cette semaine sur le plan scolaire ; qui a particulièrement bien démontré les valeurs de gentillesse, de tolérance et de respect ; ou qui a représenté l’école ou le comté de manière positive.

Lire la suite
plus-cercle


Les élèves de 7e de la semaine sont Will et Morgan.

 

Cette semaine, deux élèves de 7e ont été désignés comme élèves de la semaine. Le premier est Will, qui a parfaitement géré la semaine d'évaluation, en révisant efficacement et en réfléchissant à ses projets d'avenir. Le second est Morgan, qui a su mener à bien toutes ces activités, en plus des difficultés liées à son déménagement. Bravo à tous les deux !

 


 

L'élève de la semaine en 8e est Darcie

 

Darcie continue de travailler avec assiduité sur le plan scolaire et fait d'excellents progrès dans toutes les matières. Elle a également joué un rôle déterminant dans la victoire de sa maison au tournoi de cricket inter-maisons, faisant preuve d'un sang-froid remarquable sous pression en prenant un guichet crucial lors de la dernière manche, scellant ainsi la victoire. En tant que capitaine de l'équipe de cricket des moins de 13 ans, elle a mené son équipe avec confiance et maturité, soutenant ses coéquipières et donnant un bel exemple par son engagement et son attitude positive. Bravo, Darcie !

 


 

L'élève de la semaine en 9e est James

 

James a toujours fait preuve d'un excellent effort et d'une grande concentration en classe, produisant un travail de grande qualité et affichant une attitude positive envers son apprentissage. Il a également impressionné les entraîneurs par son engagement et ses performances au sein de l'équipe. Bethany Parcours d'excellence footballistique, où il continue de développer ses compétences et son esprit d'équipe. Bravo, James !

 


 

L'élève de la semaine en KS4 est Jonah.

 

Jonah est l'élève de la semaine en KS4 pour son engagement et son dévouement exceptionnels en anglais. En préparation de son examen final d'anglais cette semaine, Jonah a fait preuve d'une excellente organisation, de concentration et de détermination, s'assurant d'être parfaitement préparé et prêt à donner le meilleur de lui-même. Son travail acharné et sa maturité sont un exemple formidable pour les autres. Bravo, Jonah !

 


 

Les pensionnaires de la semaine à Orchard sont Reuben et Blanche

 

Cette semaine, un prix ex aequo est décerné à The Orchard : Reuben et Blanche ont été de formidables ambassadeurs pour la Maison. Ils ont enregistré des messages vidéo pour leurs nouveaux camarades du Programme d'immersion, puis ont fait visiter les lieux à un agent de la Maison, qui a salué leur gentillesse et la disponibilité de leurs réponses à toutes ses questions. Ils méritent amplement cette dernière distinction de « meilleur élève de la semaine » !

 

Conseils sur l'IA des personnages pour les parents


Modèle de newsletter - 2026-05-20T122716.206

Article rédigé par Michelle Manowski, experte en sécurité en ligne et créatrice de contenu sur le bien-être numérique

 

Character.ai est une plateforme d'intelligence artificielle qui permet aux utilisateurs de dialoguer avec une grande variété de personnages virtuels inspirés de figures historiques, de célébrités, de personnalités politiques, de personnages de fiction issus de livres et de films, ou encore de créations originales d'autres utilisateurs. La plupart des interactions prennent la forme de conversations informelles, de jeux de rôle, de discussions éducatives ou de demandes de conseils, du point de vue du personnage virtuel.

Objets trouvés


MODÈLE DE NEWSLETTER - 2025-10-09T123237.366

Nous avons ajouté une nouvelle application « Objets perdus », accessible via le bouton ci-dessous ou sur MySchoolPortal. Cette application permet aux parents et aux élèves de vérifier si nous avons retrouvé leurs objets perdus.

 

Si vous repérez quelque chose qui vous appartient, veuillez envoyer votre enfant au bureau des objets trouvés (en haut du bâtiment Food Tech/Textiles) entre 1.30h2 et XNUMXhXNUMX.

 

Accédez à la liste des éléments en vous connectant au portail des parents, puis en vous rendant dans les informations de l'école où la liste est accessible ou en cliquant sur le bouton ci-dessous.

 

Les objets qui ne peuvent être réunis avec leur propriétaire seront donnés à une œuvre caritative.

Mise à jour des uniformes de Barsleys


Modèle de newsletter - 2026-05-08T103556.593

Nous savons que le grand magasin Barsley's de Paddock Wood, qui approvisionne actuellement le Bethany L'uniforme scolaire n'est plus fourni. Avant la fin du trimestre d'été, nous communiquerons aux parents plus de détails concernant notre nouveau fournisseur d'uniformes, ainsi que des informations sur la transition et les prochaines étapes.

 

Concernant les achats effectués d'ici septembre, Barsleys souhaite partager ce message avec les Bethany communauté:

 

« C’est avec tristesse que nous vous annonçons notre intention de passer le cap du Bethany Transfert d'un fournisseur unique à un nouveau prestataire. Après 14 ans de privilège en tant que fournisseur. Bethany Nous cessons progressivement nos activités, notamment auprès des élèves en uniforme. Cependant, nous sommes déterminés à faciliter au maximum cette transition pour tous. Nous continuerons à vendre… Bethany L'uniforme est fourni jusqu'à la rentrée scolaire de septembre 2026 incluse. Nous proposons actuellement des réductions sur tous les articles d'uniforme. Visitez notre magasin ou notre site web pour profiter de ces offres exceptionnelles. Merci à vous et à toute l'équipe de Bethany pour votre soutien au fil des ans.

 

Nous tenons également à remercier chaleureusement Barsleys pour ses nombreuses années de service dévoué à la communauté scolaire. Nous sommes très attristés d'apprendre la fermeture de l'entreprise après une présence aussi longue et nous lui souhaitons le meilleur pour l'avenir.

Demandes de prière


Modèle de newsletter - 2025-09-04T101733.863

Si vous souhaitez que l'aumônier prie pour vous ou pour une personne de votre entourage, vous pouvez lui envoyer vos demandes de prière en utilisant le lien ci-dessous ; il les inclura dans ses prières pour l'école. Toutes les demandes sont anonymes et ne seront visibles que par l'aumônier.

Groupe de prière


MODÈLE de groupe de prière (29)

Événements à venir