Passer au contenu
Bethany Logo de l'école

Infolettre

Le 19 juin 2026

Mot de bienvenue du directeur


Cher parents ou tuteurs,

 

Au cours de cette semaine mouvementée, tant au niveau national qu'international, la vie a continué comme d'habitude. Bethany.

Lire la suite
plus-cercle

Cette semaine a été marquée par les préparatifs de la Journée des récompenses qui aura lieu demain matin. Outre la remise des prix, c'est aussi l'occasion pour les anciens élèves de revenir. Bethany et se remémorer leurs années au lycée. La météo s'annonce excellente et la journée débutera à 9h avec la cérémonie de fin d'année des élèves de Terminale à la chapelle. À partir de 10h, les élèves de la 6e à la Terminale et leurs parents arriveront et pourront visiter les salles de classe où seront présentés des travaux pratiques. Des extraits de musique et de théâtre seront également interprétés par le département des arts du spectacle. La remise des prix commencera à 11h30 précises. Après la remise des prix, les parents auront la possibilité de pique-niquer au soleil ; ils auront commandé leur repas auprès du service de restauration du lycée ou l'auront apporté.

 

À noter : Étant donné que les parents sont attendus avec leurs enfants pour la Journée de la Discours, il n'y aura pas de service de bus demain matin.

 

Les élèves de 7e ont beaucoup apprécié leur projet de développement durable cette semaine.

 

La semaine prochaine sera également chargée. Outre les rencontres sportives habituelles, une journée sera organisée mercredi pour les grands-parents des élèves de 7e et 8e, ainsi que pour les élèves de 9e qui n'étaient pas présents en 7e. Des informations complémentaires ont été communiquées aux personnes concernées.

 

Jeudi et vendredi, deux représentations de la pièce junior « Joseph » auront lieu à 7h au Pengelly Performance Centre.

 

Vendredi, une journée d'éducation créative est organisée pour les élèves de CM2 intéressés par… Bethany l'éducation.

 

La remise des prix et la cérémonie de remise des diplômes étant demain, je vous laisse avec une citation de Jack Benny, le célèbre humoriste américain connu pour son humour pince-sans-rire. Un jour, après avoir reçu un prix, il déclara : « Je ne mérite pas ce prix, mais j’ai de l’arthrite et je ne mérite pas ça non plus. »

 

J'espère vous voir le plus grand nombre possible demain.

 

Cordialement,

 

Francie Healy
proviseur

Bethany Inspection ISI des écoles 2026


Nous sommes ravis de vous faire part des conclusions de notre dernière inspection de l'Independent Schools Inspectorate (ISI). Le rapport dresse un tableau très positif de l'établissement, les inspecteurs ayant été particulièrement impressionnés par la qualité de l'enseignement et par l'état d'esprit général de l'école. Bethany

Lire la suite
plus-cercle

Bien que le cadre actuel de l'ISI n'attribue pas de jugements d'un seul mot, l'école a été évaluée sur cinq domaines clés et a satisfait avec succès à toutes les normes réglementaires dans chaque catégorie :

 

+  Leadership, gestion et gouvernance

+  Qualité de l'éducation, de la formation et des loisirs

+  Santé physique et mentale et bien-être émotionnel des élèves

+  Éducation sociale et économique des élèves et leur contribution à la société

+  Sauvegarde

 

Une communauté dynamique et solidaire

Les inspecteurs ont fait l'éloge BethanyLe leadership inclusif et visionnaire de l'établissement témoigne de son engagement fort en faveur de l'égalité et d'une culture où chaque élève est accompagné pour s'épanouir. L'accompagnement pastoral exceptionnel et le programme d'activités d'enrichissement varié ont été reconnus comme essentiels au développement personnel et à la réussite des élèves.

 

Excellence dans l'enseignement et l'apprentissage

L'enseignement a été salué pour sa capacité à répondre aux besoins individuels de chaque élève, grâce à des cours bien structurés et un suivi personnalisé garantissant des progrès scolaires remarquables. L'internat de l'établissement a également été très apprécié, de même que son programme riche d'activités et d'enrichissements favorisant l'apprentissage et l'épanouissement personnel.

 

Le bien-être au cœur

BethanyL’engagement de l’établissement envers le bien-être des élèves était très évident, les inspecteurs soulignant notamment :

 

+  Un programme d'éducation physique et de santé mentale progressif

+  Des normes de comportement constamment élevées et un respect mutuel

+  Un soutien important du Centre de bien-être

+  Une supervision efficace et un environnement favorable à la santé physique, mentale et émotionnelle


Préparer les élèves à l'avenir

Les élèves ont été félicités pour leur grande conscience sociale et leur compréhension du monde, développées grâce à une culture du respect, de la diversité et de l'inclusion. Les inspecteurs ont particulièrement apprécié :

 

+  Participation active de la communauté

+  opportunités d'enrichissement intergénérationnelles

+  Un programme d'orientation professionnelle solide

+  Discussions menées par les élèves célébrant la diversité et promouvant les valeurs britanniques

 

Une culture de protection profondément ancrée

La protection des personnes est une priorité absolue chez BethanyLes inspecteurs ont félicité l'établissement pour son approche rigoureuse et proactive, notamment :

 

+  Procédures de recrutement du personnel rigoureuses

+  Formation complète pour tout le personnel

+  Systèmes de surveillance en ligne efficaces

+  Des mesures de sécurité renforcées à l'embarquement

+  Compréhension confiante des élèves quant aux mesures de sécurité

 

Une culture de croissance et de développement

Les inspecteurs ont observé que les élèves développent d'excellentes compétences sociales, un esprit de coopération et une compréhension morale, soutenus par un programme d'activités riche et par l'exemple positif donné par les élèves plus âgés.

 


 

« Je suis ravi de ce rapport très positif. Il témoigne du dévouement de notre personnel, de l'enthousiasme de nos élèves et du soutien de nos parents qui ont permis de… » Bethany Un endroit si particulier pour apprendre et grandir.

– Francie Healy, directrice

 


 

Lisez le rapport complet ci-dessous.

Dernières nouvelles sportives


Les dernières nouvelles sportives de Bethany École. Après une saison de cricket fortement perturbée par les intempéries, les matchs de cette semaine offraient l'occasion de terminer en beauté.

Grillon | Bethany Tournoi inter-maisons U15
plus-cercle

Match de cricket inter-maisons féminin U15 à suspense : Roberts ou Speakers remportera-t-elle la couronne ?

 

Avec un enjeu crucial, le dernier match inter-maisons de cricket féminin des moins de 15 ans de cette semaine a donné lieu à une confrontation palpitante qui déciderait si Roberts ou Speakers terminerait en tête.

 

Roberts remporta le tirage au sort et choisit de battre en premier. Fifi Seymour et Juniper Ambrose-Gordon offrirent un bon départ à Speakers au lancer, mais lorsque Darcey Stone et Kitty Mackay arrivèrent au guichet, les points commencèrent à s'accumuler. Kitty et Darcey frappèrent bien la balle et coururent intelligemment entre les guichets, marquant autant de points que possible. Speakers continua de travailler dur sur le terrain, avec de bonnes performances de Sydney Vine, Isabelle Goodall (qui réalisa une superbe prise, parcourant une bonne distance pour l'attraper) et aussi Miss Besch (qui fut une excellente remplaçante pour Speakers). Speakers termina son innings à 251 pour 1.

 

Malheureusement, Speakers a connu des difficultés dès le début, Darcey Stone faisant preuve une fois de plus de précision et d'habileté au lancer et frappant dès la quatrième balle de la manche de Speakers. Roberts a maintenu la pression sur le terrain, grâce notamment à l'excellente performance d'Isabelle Hindley au lancer et à une nouvelle prestation solide de Lara Kelvin. Speakers a bien inscrit quelques points en fin de manche, mais grâce aux guichets réguliers pris par Roberts, cette dernière a finalement remporté la partie par 11 points.

 

C’est ainsi qu’après deux semaines d’excellent cricket, Roberts a remporté le titre mérité de vainqueur du tournoi inter-maisons de cricket 2026.

 

On a notamment remarqué des performances exceptionnelles de la part de :

 

Roberts – Darcey Stone et Axelle Delzechi

 

Conférenciers – Sophie Easter, Isabelle Hindley, Lara Kelvin et Isabelle Goodall

 

Score final : Roberts (251/1) bat Speakers (240/3) par 11 points

Grillon | Bethany U13A contre Sackville
plus-cercle

Les filles U13A ont profité d'une météo idéale pour le cricket cette semaine à The Firs, alors qu'elles affrontaient le Sackville College lors de leur dernier match de la saison.

 

Après avoir gagné le « lancer de batte », Bethany L'équipe a choisi de commencer par lancer au champ, une décision qui s'est avérée payante. Dee Redmond-Howard et Darcey Branston ont ouvert le bal avec une grande maîtrise, et Darcey Branston a immédiatement fait sensation en prenant un guichet dès son premier lancer. Dès lors, Sackville a eu du mal à prendre l'ascendant, car le jeu discipliné au lancer et l'excellent jeu de champ de l'équipe U13A ont limité les occasions de marquer.

 

Lily Bowler-Kemsley s'est particulièrement distinguée sur le terrain en réalisant une superbe prise en champ extérieur, suivie d'un guichet bien mérité. Le Sackville College a terminé son innings avec un score de 221/3.

 

En réponse, Bethany L'équipe a abordé la poursuite avec patience et sang-froid. Malgré la difficulté à marquer des points, elle a fait preuve d'une grande intelligence de jeu et d'une forte détermination. Les partenariats fructueux entre Erin Pateman et Ella Pantony, ainsi que Lily Bowler-Kemsley (qui frappait bien la balle avec beaucoup d'intention) et la capitaine Arabella Valentine-Brown, ont permis une progression constante.

 

Au final, les filles U13A ont décroché une victoire bien méritée, terminant avec un score de 234/2 et concluant leur saison en beauté.

 

Score final: Bethany (234* pour 2) bat Sackville (221* pour 3) par 8 guichets

Joueuses du match : Darcie Vidler et Dee Redmond-Howard

Joueuse du match selon les entraîneurs : Lily Bowler-Kemsley

 

*Les équipes commencent avec 200 courses

Grillon | Bethany U13B contre Sackville
plus-cercle

Bethany L'équipe de cricket U13B a ​​terminé sa saison en beauté avec une performance fantastique contre Sackville, remportant la victoire de seulement cinq points face à ses adversaires.

 

Bethany Il a réalisé un score impressionnant de 235, promettant une fin de match palpitante. Sackville a opposé une forte résistance en réponse, atteignant 230, mais Bethany Ils ont su garder leur sang-froid pour décrocher une victoire mémorable et conclure la saison en beauté.

 

Le match a été ponctué de nombreux moments forts. Phoebe Cowell a réalisé une excellente performance, notamment en prenant un superbe guichet qui a contribué à faire basculer la rencontre. Bethany's faveur.

 

Grace Hetherington a également réalisé un coup de maître sur le terrain en prenant un excellent guichet, contribuant ainsi à la solide performance de l'équipe. À la batte, Elspeth Wright et Grace Hetherington ont formé un duo redoutable. BethanyLe partenariat le plus efficace et le plus performant de l'équipe, la menant vers la victoire avec détermination et sang-froid.

 

Genevieve Wise a également brillé, réalisant un over fantastique et ne concédant aucun point, faisant preuve d'un grand contrôle et d'une grande discipline sous pression.

 

Ce fut une fin de saison parfaite, un match serré et passionnant, marqué par un bel esprit d'équipe, de la combativité et un cricket de haut niveau. Félicitations à toute l'équipe ! Bethany L'équipe U13B termine la saison en beauté avec une victoire fantastique !

 

Score final: Bethany (235) a battu Sackville (230) par 5 points

Joueuse du match : Phoebe Cowell

Joueuse du match de l'entraîneur : Geneviève Wise

 

*Les équipes commencent avec 200 courses

Grillon | Bethany Tournoi multi-écoles U13A
plus-cercle

Lundi, le Bethany L'équipe de cricket des moins de 13 ans de l'école a participé à un tournoi à quatre équipes, affrontant Dulwich, Sutton Valence et Marlborough House Vinehall lors de trois matchs consécutifs de 10 overs. Malgré une forte opposition, l'équipe a fait preuve d'une grande détermination et a réalisé plusieurs performances encourageantes.

 

Le tournoi a débuté contre Dulwich, où Bethany Dulwich a choisi de lancer en premier. Wilfrid Davies a brillé avec la balle, prenant trois guichets, tandis qu'Edward McCarmick et Alfie Shaw ont également pris des guichets, permettant à Dulwich d'atteindre 84/6. Bethany Ils ont lutté avec acharnement en réponse, Max Burns terminant meilleur marqueur et Rhys Williams et William Slade restant invaincus à la fin, mais ont finalement échoué à atteindre l'objectif.

 

Le deuxième match contre Sutton Valence fut beaucoup plus serré. Battant en premier, Bethany Le score de 38/4 a été atteint grâce à une manche patiente et invaincue de William Slade et à une contribution utile d'Alfie Shaw. Défendant ce total, Bethany Sutton Valence a pris un excellent départ grâce à l'élimination de William Stevens et aux guichets d'Edward McCarmick et de Jasper Steward. Cependant, l'équipe s'est ressaisie et a réussi à atteindre le score cible.

 

Bethany Ils ont réservé l'une de leurs meilleures performances individuelles pour le match final contre Marlborough House Vinehall. Après un début difficile, Jake McNair a réalisé un excellent score de 25 points sans être éliminé, se retirant indemne et contribuant à porter le total à 49/8. Max Burns a ensuite pris deux guichets lors de la poursuite, mais Marlborough House Vinehall a atteint son objectif avec deux guichets perdus.

 

Bien que les résultats n'aient pas été concluants BethanyMalgré tout, la journée a été riche en points positifs. La performance exceptionnelle de Jake McNair, les trois guichets pris par Wilfrid Davies et le jeu défensif dynamique de l'équipe tout au long du tournoi ont démontré à la fois talent et caractère. L'expérience acquise face à une forte opposition sera précieuse pour l'équipe lors des prochains matchs.

Grillon | Bethany U13A contre Dulwich Cranbrook
plus-cercle

À la suite du tournoi interscolaire de lundi, Bethany L'équipe U13A a repris la compétition mercredi face à une solide équipe de Dulwich. Après avoir remporté le tirage au sort, Bethany ont choisi de lancer en premier et ont réalisé un excellent début, réduisant Dulwich à 38-3 grâce aux guichets de Rhys Williams, Max Burns et Alfie Shaw.

 

Dulwich s'est bien repris grâce à un demi-siècle invaincu de son ouvreur et à un autre partenariat précieux plus tard dans la manche, terminant finalement à 148-5 en 20 overs. Bethany Ils ont continué à se battre avec acharnement sur le terrain, avec de nouveaux guichets pris par William Stevens et Jasper Steward.

 

À la poursuite de 149, Bethany Il a eu du mal à marquer des points face à un bowling discipliné. Edward McCarmick a réalisé le meilleur score avec 12 points, dont deux coups de quatre, tandis que William Slade a fait preuve d'une grande détermination en restant invaincu tout au long de la manche. Aux côtés de Jasper Steward, lui aussi resté invaincu, il a contribué à la victoire. Bethany terminer sur un score de 53-4.

 

Bien que le résultat n'ait pas été BethanyMalgré la pression, les garçons ont fait preuve d'un engagement et d'une résilience exemplaires lors de leur deuxième match d'une semaine chargée. Leur performance a été riche en points positifs, notamment leur excellent début de manche au lancer et leur détermination tout au long du match.

 

Score final : Victoire de Dulwich Cranbrook Bethany

Grillon | Bethany U13B contre Dulwich Cranbrook
plus-cercle

L'équipe de cricket des moins de 13 ans (U13B) s'est rendue mercredi à Dulwich Cranbrook pour un match divertissant en double qui est resté très disputé tout au long de la rencontre.

 

Après avoir remporté le tirage au sort, Dulwich a choisi de battre en premier, mais Bethany L'équipe s'est rapidement adaptée au match grâce à un jeu énergique et discipliné sur le terrain. Un placement précis a permis de limiter les coups de circuit et les simples rapides, rendant la tâche difficile pour l'équipe locale. On a également pu observer d'excellents moments sur le terrain, notamment plusieurs belles prises. La performance la plus remarquable au lancer est à mettre au crédit de Wilfrid Davis, qui a réalisé un superbe over pour prendre deux guichets et mettre Dulwich sous pression. Malgré BethanyGrâce à leurs efforts, une poignée de joueurs supplémentaires ont permis de porter le total des hôtes à 71.

 

À la poursuite de 72 pour la victoire, Bethany L'équipe a abordé la tâche avec optimisme, cherchant à marquer rapidement et à maintenir la pression sur l'adversaire. Wilfrid Davis a confirmé son excellent jeu de bowling par une belle manche, frappant plusieurs limites et maintenant l'espoir de victoire. Thomas Rough et Connor Matthews ont également joué avec assurance, trouvant les limites et faisant bien tourner la frappe. Les courses entre les guichets ont été particulièrement impressionnantes. BethanyLes batteurs de [nom de l'entreprise] savent rapidement profiter des erreurs de champ et des lancers trop longs.

 

Alors que le match entrait dans sa phase finale, le résultat restait incertain. Cependant, l'attaque disciplinée de Dulwich a limité le nombre de points supplémentaires concédés et a pris quelques guichets opportuns pour maintenir le score. Bethany juste en dessous de la cible.

 

Ce fut un match compétitif et agréable, joué dans un excellent esprit sportif, avec Bethany ont fait preuve de beaucoup de détermination et d'esprit d'équipe malgré avoir manqué de peu la victoire.

 

Score final : Victoire de Dulwich Cranbrook Bethany par 11 points

Joueur du match : Wilfrid Davis

Joueur du match des entraîneurs : Thomas Rough

 

Actualités Bethany Blog


Modèle de newsletter - 2026-06-17T092122.083

Les news Bethany Ce blog a été rédigé par M. Willis, responsable du département des langues, qui revient sur les nombreuses réussites. Bethany Les élèves ont expérimenté les langues cette année.

Une année de succès linguistique à Bethany
plus-cercle

Tout d'abord… bravo, Bethany linguistes !

 

Alors que s'achève une autre année scolaire chargée et inspirante, c'est le moment idéal pour faire une pause, réfléchir et célébrer tout ce que nos formidables apprenants de langues ont accompli.

 

Des concours de traduction aux succès aux examens, en passant par l'exploration de l'avenir de l'apprentissage grâce à l'IA, l'année écoulée a été une fois de plus fantastique pour les langues à Bethany.

 

Toutes nos félicitations à nos talentueux participants au prix de traduction Anthea Bell.

 

Nous sommes ravis d'annoncer les félicitations pour :

 

+ Florrie D
+ Alexandre L.
+ Susanna P
+ Aubrey CE

 

La traduction est un véritable art : elle exige créativité, patience, compréhension culturelle et un sens aigu du détail. Bravo à ces élèves et à tous les participants ! Vous pouvez être extrêmement fiers.

 

Cette année, nos linguistes ont mis leurs compétences à l'épreuve dans un éventail impressionnant de langues et de qualifications.

 

Nos élèves ont passé des examens dans les matières suivantes :

 

+ GCSE de français
+ GCSE d'espagnol
+ GCSE chinois
+ GCSE d'allemand
+ GCSE italien
+ GCSE russe
+ Niveau A en français
+ Italien niveau A
+ Niveau A en arabe

 

Cela représente un nombre incroyable de 33 épreuves d'examen de langues différentes !

 

Un grand bravo à tous nos élèves qui ont passé des examens de langue cette année ! Apprendre une langue demande de la persévérance, de la ténacité et beaucoup de pratique, et vos efforts ont vraiment porté leurs fruits.

 

Nous tenons à remercier tout particulièrement Mme Schuller, notre responsable des examens, pour l'organisation de l'ensemble du processus. Gérer les différents niveaux d'examen, les aménagements de temps supplémentaire, les autorisations pour les ordinateurs portables, les épreuves d'écoute, les exigences concernant le papier de couleur et tous les autres détails représente un travail considérable. Merci d'avoir contribué à ce que tout se déroule sans accroc.

 

Cette année, nous avons également exploré comment l'intelligence artificielle peut améliorer l'enseignement et l'apprentissage.

 

Bien qu'il faille reconnaître l'impact environnemental et les questions plus larges que soulève cette technologie en plein développement, il ne fait aucun doute que l'IA a le potentiel de transformer l'éducation de manière incroyablement passionnante.

 

En tant qu'éducateurs, notre responsabilité est de préparer les élèves à leur avenir, au travail, dans la société et dans le monde en général. L'IA est là pour durer, et en l'utilisant avec soin, esprit critique et responsabilité, nous pouvons rendre l'apprentissage des langues plus efficace. Bethany encore plus attrayant, personnalisé et efficace.

 

Gizmo est un outil que nos élèves ont particulièrement apprécié explorer.

 

Si vous ne le connaissez pas encore, Gizmo permet aux utilisateurs de 13 ans et plus d'importer des ressources telles que des documents, des vidéos YouTube, des PDF ou des présentations PowerPoint et de les transformer instantanément en questions de révision. Ces questions peuvent ensuite être modifiées, améliorées ou supprimées.

 

Vous pouvez même réviser en affrontant vos amis dans un défi ludique !

 

Pourquoi ne pas aller voir par vous-même : www.gizmo.ai

 

 

Une autre année brillante pour l'enseignement des langues à BethanyMerci à tous nos élèves pour votre enthousiasme, votre curiosité et votre travail acharné.

 

Continuez d'explorer. Continuez de communiquer. Continuez d'ouvrir des portes sur le monde.

 

Monsieur Willis
Responsable des langues

Les Juniper Stars à la Coupe féminine de Barcelone


Toutes nos félicitations à Juniper, élève de 9e, qui a récemment représenté la West Kent SFA à la Barcelona Girls Cup 2026 en Espagne.

Lire la suite
plus-cercle

Juniper a eu l'opportunité d'affronter certains des jeunes footballeurs les plus talentueux d'Europe. Le tournoi, organisé dans la magnifique région de Salou et Cambrils, au sud de Barcelone, a réuni environ 80 équipes issues de 10 pays différents, offrant une expérience footballistique internationale inoubliable.

 

Parmi les nombreux moments forts de la compétition, Juniper a eu la joie de marquer contre une solide équipe irlandaise, le Maree Oranmore FC – un exploit fantastique sur une scène aussi importante.

 

La Barcelona Girls Cup a offert à Juniper une formidable opportunité de se surpasser, de représenter sa région et de poursuivre sa progression. Sa performance témoigne de son dévouement, de son ambition et de son talent. BethanyLe programme d'excellence footballistique de [Nom de l'entreprise] vise à former.

 

Bravo Juniper ! Nous sommes incroyablement fiers de voir nos élèves se distinguer à l'international !

2 minutes avec… Ella, gagnante de BGT


Tout juste couronné BethanyNous avons rencontré Ella, élève de 8e et gagnante de l'émission « Got Talent », pour en savoir plus sur son parcours musical, son amour du chant et de la guitare, et ce qui l'a inspirée pour sa performance gagnante de « Riptide ».

 

Dans cette édition spéciale de « 2 Minutes avec… », vous découvrirez le parcours musical d'Ella et apprécierez une interprétation époustouflante de la chanson qui lui a permis de remporter la première place à Bethany's Got Talent.

 

Félicitations encore une fois, Ella – nous avons hâte de voir où ton talent te mènera ensuite !

 

REGARDEZ LA VIDÉO : Interview et performance d’Ella

Billets : Joseph et la merveilleuse Technicolor Dreamcoat


Modèle de newsletter - 2026-06-03T105709.038

Il reste encore des billets disponibles pour le Bethany Production junior : Joseph et la magnifique tunique multicolore. Ce spectacle est une réinterprétation de l’histoire biblique de Joseph, de son père Jacob, de ses onze frères et de la tunique multicolore.

 

Réservez vos billets dès maintenant en utilisant le lien ci-dessous et rejoignez-nous pour ce spectacle exceptionnel.

 

Dates: Du jeudi 25 juin 2026 au vendredi 26 juin 2026

Endroit: Centre de performance Pengelly

Célébration de fin d'année des élèves de 11e année


Modèle de newsletter - 2026-06-19T114559.403

Vendredi dernier, nos élèves de 11e ont célébré la fin de leurs examens comme il se doit. Bien qu'ils aient officiellement terminé leurs épreuves cette semaine, cet événement a été une merveilleuse occasion pour toute la communauté scolaire de se réunir et de fêter cette étape importante.

Lire la suite
plus-cercle

Les élèves ont passé l'après-midi à profiter de diverses activités, notamment un parcours d'obstacles gonflable, une séance de dédicaces de maillots, du football et un déjeuner buffet. C'était formidable de voir tout le monde se détendre, s'amuser et créer des souvenirs inoubliables avec leurs amis et leurs professeurs.

 

Les élèves de terminale ont travaillé incroyablement dur tout au long de l'année pour préparer leurs examens, et c'était agréable de les voir se détendre un peu après une période aussi exigeante.

 

Nombre de nos élèves ont débuté leurs stages en entreprise et nous leur souhaitons pleine réussite pour les semaines à venir. Nous profitons également de cette occasion pour les remercier de leur contribution à la vie scolaire et leur souhaiter bonne chance pour leurs résultats d'examens cet été.

 

M. Bolton

Responsable de l'étape clé 4

 

Grace remporte le grand Bethany Concours de pâtisserie !


Laissez la place au Meilleur Pâtissier britannique… Bethany Cette semaine, notre école a organisé son propre concours de pâtisserie ! À chaque mi-trimestre, nos brillants préfets sont mis au défi d'organiser un événement de collecte de fonds pour une œuvre caritative. Cette fois-ci, ils se sont inspirés de l'une des émissions de pâtisserie préférées du pays, avec un petit changement de nom important pour des raisons de droits d'auteur ! Bienvenue dans la Grande Bethany Concours de pâtisserie !

Lire la suite
plus-cercle

La compétition a débuté avec 10 candidats talentueux prêts à fouetter, couper, cuire et se battre pour se hisser au sommet :

 

+ Rhys W, 7e année
+ Ifor N, Année 7
+ Grace H, 8e année
+ Arabella VB, 8e année
+ Elspeth W, 8e année
+ Ella P, 8e année
+ Stephen K, 9e année
+ Will J, élève de 11e année
+ Rose P, Terminale
+ Maisie F, élève de terminale

 

Après quatre jours de compétition intense, de recettes créatives et de décisions très difficiles, nous avons atteint les quatre finalistes — et vendredi midi, nous avions notre gagnant…

 

Félicitations à Grace, élève de 8e, couronnée Grande Élève de 2026 Bethany Champion de Bake Off !

 

Mais il ne s'agissait pas seulement de gagner : chaque candidat a impressionné par ses talents culinaires. Chaque jour apportait un nouveau défi :

 

Jour 1: Beignets de maïs doux avec yaourt au sriracha
Jour 2: Cupcakes tourbillonnés à la fraise avec crème au beurre
Jour 3: Délicieux samoussas aux légumes
Jour 4: Roulés suisses au chocolat fourrés à la crème au beurre Cadbury (d'autres marques de chocolat sont disponibles !).

 

Chaque midi, les candidats préparaient leurs créations au département Cuisine, avant d'affronter les juges les plus redoutables : les membres affamés de la direction ! Deux candidats étaient éliminés chaque jour, la compétition devenant de plus en plus féroce.

 

Pendant la récréation de l'après-midi, les élèves ont eu l'occasion d'acheter de délicieuses pâtisseries, et tous les bénéfices ont été reversés à la banque alimentaire de Marden, une formidable association caritative locale qui soutient les familles de notre communauté.

 

Un immense merci à Mme Iles, au département de la restauration et à nos délégués de classe pour avoir fait de cette semaine un véritable succès. De l'organisation de l'événement au soutien apporté aux pâtissiers, un travail d'équipe considérable a été réalisé en coulisses.

 

Au moment où nous écrivons ces lignes, nous finalisons le décompte des ventes de roulés suisses, mais nous espérons faire un don d'une somme à trois chiffres à la banque alimentaire de Marden. Le montant final sera dévoilé dans la newsletter de la semaine prochaine.

 

Comme vous pouvez le constater sur les photos, le niveau des pâtisseries était exceptionnel — et l'enthousiasme, la créativité et la confiance dont a fait preuve chaque participant étaient encore meilleurs.

 

Un grand bravo à tous nos boulangers ! Le Grand Bethany Bake Off a assurément placé la barre très haut…

 

La question est maintenant de savoir qui est prêt à relever le défi technique de l'année prochaine ?

 

Monsieur Duff

Responsable de la sixième année

 

Une représentation palpitante des 39 Marches Junior


Modèle de newsletter - 2026-06-19T100937.352

Vendredi dernier, plus de 25 élèves sont montés sur scène au Pengelly Performance Centre pour une production rythmée et divertissante des 39 Marches Junior.

Lire la suite
plus-cercle

Inspirée du roman d'espionnage classique, cette pièce de théâtre pleine d'esprit relate les aventures de Richard Hannay, un homme ordinaire pris dans un mystère mêlant agents secrets, quiproquos et un dangereux complot. Grâce à un humour subtil, des changements de costumes rapides et une mise en scène inventive, le spectacle a captivé le public du début à la fin.

 

Barnaby, élève de 8e, a impressionné le public dans le rôle de Richard Hannay, poursuivi par la police, des super espions et l'énigmatique Pamela, brillamment interprétée par Dee, élève de 7e. Leurs prestations ont contribué à donner vie à cette histoire palpitante et ont mis en lumière le talent de nos jeunes acteurs.

 

Ce spectacle n'était pas une mince affaire, et le public a unanimement salué le jeu impeccable des comédiens, leur excellente mémorisation des textes et le rythme soutenu des dialogues. L'énergie et l'engagement de tous les participants étaient palpables tout au long de la représentation.

 

Félicitations et bravo à tous les élèves et membres du personnel qui ont contribué à cette production réussie et agréable.

 

M. Bolton

Directeur des Arts du Spectacle

Les élèves de la semaine


Modèle de newsletter - 2026-04-24T103447.366

Chaque semaine à l'Assemblée, les prix « Élève de la semaine » sont décernés aux élèves des différents groupes d'âge qui ont été nommés par leur tuteur.

 

Ce prix pourrait être décerné à une personne qui a peut-être brillé cette semaine sur le plan scolaire ; qui a particulièrement bien démontré les valeurs de gentillesse, de tolérance et de respect ; ou qui a représenté l’école ou le comté de manière positive.

Lire la suite
plus-cercle


Les élèves de 7e de la semaine sont Rhys et Holly.

 

Cette semaine, deux élèves de 7e sont à l'honneur. Le premier est Rhys, qui a fait forte impression lors de la récente sortie de géographie et s'est montré très impliqué dans les observations des autres élèves. La seconde est Holly, qui a brillamment mené son projet de fin d'études et a obtenu de nombreuses mentions « Bien ». Bravo à tous les deux !

 


 

L'élève de la semaine en 8e est Charlie.

 

Charlie a travaillé dur en sciences pour faire des recherches et préparer sa présentation sur l'effet de serre. Il a également démontré ses aptitudes sportives sur le terrain grâce à… Bethany Parcours d'excellence en football et sur le terrain de cricket. Bravo, Charlie !

 


 

L'élève de la semaine en 9e est Preston

 

Preston a fait preuve d'une attitude positive et d'une persévérance remarquables. Il a démontré que le courage permet de relever les défis, et sa capacité à persévérer, à rester concentré et à progresser est un exemple formidable pour tous. Bravo, Preston !

 


 

Les pensionnaires de la semaine à Orchard sont Ten et Amber.

 

Deux GOATS à l'honneur cette semaine ! Il s'agit des formidables Ten et Amber, toujours fantastiques à l'internat, d'une brillance constante. Et cette semaine, elles ont même sacrifié leur dimanche après-midi bien mérité pour faire visiter l'école à nos internes en immersion et à leurs parents.

 

Guide des jeux en ligne à l'intention des parents


Modèle de newsletter - 2026-06-18T112917.309

Rédigé par un expert en sécurité en ligne : Taryn Wren, Expert en sécurité des produits

 

L'univers du jeu en ligne peut être déroutant et parfois inquiétant pour les parents. Il est normal de s'inquiéter si votre enfant semble excessivement absorbé par les jeux, fait des crises de colère lorsque son temps de jeu est terminé, ou est confronté à des comportements inappropriés ou à des contacts indésirables en ligne.

 

Ce guide vise à répondre à ces préoccupations courantes, en offrant des conseils pratiques et des stratégies pour vous aider à naviguer dans la complexité des jeux en ligne et à assurer le bien-être numérique de votre enfant.

Objets trouvés


MODÈLE DE NEWSLETTER - 2025-10-09T123237.366

Nous avons ajouté une nouvelle application « Objets perdus », accessible via le bouton ci-dessous ou sur MySchoolPortal. Cette application permet aux parents et aux élèves de vérifier si nous avons retrouvé leurs objets perdus.

 

Si vous repérez quelque chose qui vous appartient, veuillez envoyer votre enfant au bureau des objets trouvés (en haut du bâtiment Food Tech/Textiles) entre 1.30h2 et XNUMXhXNUMX.

 

Accédez à la liste des éléments en vous connectant au portail des parents, puis en vous rendant dans les informations de l'école où la liste est accessible ou en cliquant sur le bouton ci-dessous.

 

Les objets qui ne peuvent être réunis avec leur propriétaire seront donnés à une œuvre caritative.

Demandes de prière


Modèle de newsletter - 2025-09-04T101733.863

Si vous souhaitez que l'aumônier prie pour vous ou pour une personne de votre entourage, vous pouvez lui envoyer vos demandes de prière en utilisant le lien ci-dessous ; il les inclura dans ses prières pour l'école. Toutes les demandes sont anonymes et ne seront visibles que par l'aumônier.

Groupe de prière


MODÈLE de groupe de prière (30)

Événements à venir